Anglais Préparer lépreuve de réflexion linguistique au CAPES externe danglais.pdf

Anglais Préparer lépreuve de réflexion linguistique au CAPES externe danglais

Michel Weber

Conçu comme un outil pour préparer lépreuve de réflexion linguistique du CAPES externe danglais, cet ouvrage constitue un apport précieux pour tout étudiant voulant comprendre les mécanismes en oeuvre dans une traduction et désirant, au-delà de réussir sa traduction, être en mesure de lexpliquer. Il conviendra aussi bien aux étudiants qui reprennent des études ou qui nont pas suivi un cursus classique quau futur enseignant à la recherche déléments permettant dexpliquer à ses élèves pourquoi la traduction proposée est acceptable ou non. Il comprend : Une brève présentation de lépreuve du CAPES et une explication détaillée de la méthode à suivre. Un descriptif approfondi des différentes étapes de cet exercice. 50 devoirs avec corrigés, portant sur des segments de thème susceptibles dêtre donnés au concours. 50 devoirs avec corrigés, portant sur des segments de version susceptibles dêtre donnés au concours. Plus de 300 segments sont ici étudiés. Les plus Utilisation minimale du vocabulaire technique. Des corrigés correspondant au modèle proposé par les rapports de jury et mobilisant lessentiel des connaissances et savoir-faire requis pour cette épreuve. A la suite du traitement de la plupart des études, une rubrique Retour sur la présentation, commentaires propose de revenir sur la démarche suivie ou des points particuliers de la question. En bonus Quelques fiches de grammaire française pour anglicistes où la grammaire du français est appréhendée avec les outils de la grammaire explicative de langlais mais toujours avec une utilisation du vocabulaire technique la plus minime possible.

L'Entraînement à la réflexion linguistique pour le - Achat ...

8.82 MB Taille du fichier
9782340026223 ISBN
Libre PRIX
Anglais Préparer lépreuve de réflexion linguistique au CAPES externe danglais.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.thecavycottage.com.au ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

Spécialement conçu pour la préparation au volet « réflexion linguistique » de l' épreuve de traduction au concours du CAPES externe d'anglais (format rénové en 2014), cet ouvrage s'adresse également aux étudiants de licence et de master  ...

avatar
Mattio Müllers

Conçu comme un outil pour préparer l'épreuve de "réflexion linguistique" du CAPES externe d'anglais, cet ouvrage constitue un apport précieux pour tout étudiant voulant comprendre les mécanismes en oeuvre dans une traduction et désirant, au-delà de réussir sa traduction, être en mesure de l'expliquer. Il conviendra aussi bien aux

avatar
Noels Schulzen

Pour enseigner dans un établissement de l’enseignement privé sous contrat, vous devez obtenir un Cafep-Capes (équivalent du Capes externe) ou un Caer-Capes (correspond au Capes interne). Les épreuves du Cafep et du Caer d'anglais sont identiques à celles des Capes. Le CNED vous prépare aux épreuves des concours externe ou interne

avatar
Jason Leghmann

pensés pour offrir aux futur(e)s candidat(e)s au CAPES/CAFEP externe d'anglais le plus large ... la linguistique, la traduction et la didactique, les trois autres grands domaines de ... lecture parfaitement obligatoire pour la préparation des épreuves : il s'agit des rapports des ... Quelques pistes de réflexion (non exhaustives).

avatar
Jessica Kolhmann

Entrainement a la reflexion linguistique pourle concours du capes d anglais, DELORME/PENNEC, Presses Universitaires Du Midi. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de …