Les pérégrinations des descendants dAfri Kara - Traduit de loeuvre Dulu bon bAfrikara (écrit en boulou) de Ondoua Engutu
Marie-Rose Abomo-MaurinLes pérégrinations des descendants dAfri Kara est une traduction faite par Marie-Rose Abomo-Maurin de loeuvre dOndoua Engutu Dulu bon bAfrikara écrit en boulou (langue parlée au Cameroun). Loeuvre originale est un texte mythique et fondateur de la communauté Fan-Boulou-Beti qui relate lépopée dAfri Kara lancêtre commun de cette communauté et les migrations de ses descendants. Ce texte publié en 1948 sest inspiré dun récit oral et constitue pour ce groupe une véritable référence culturelle et identitaire. La traduction de loeuvre, pourvue dun apparat critique restitue fidèlement le contenu du texte original tout en le clarifiant, ainsi que sa dimension mythique.
Nations Negres Et Culture | Afrique | Race (Catégorisation ...
Technik
PC et Mac
Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.
iOS & Android
Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite
eBook Reader
Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.thecavycottage.com.au ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.
Reader
Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.
Marketplace
FREE
- 📚 Des bateaux en ciment 1855-1939 - Le ciment dans la construction maritime et fluviale - Expérimentat
- 📚 Preparing for the BMAT : the Official Guide to the BioMedical Admissions Test
- 📚 Le gorille et lorchidée - Il faut sauver la biodiversité!
- 📚 La quête dEwilan Tome 4
- 📚 Clic maths 1e année - Manuel édition réservée pour le Luxembourg
Notes actuelles
Les pérégrinations des descendants d'Afri Kara : traduit ...
Small Small Catch Monkey
Dulu bon b'Afri Kara, écrit par Ondoua Engutu d'après un récit oral,. 1 Dulu ... ENGUTE, Les Pérégrinations des descendants d'Afri Kara. Traduit [par Marie- Rose. Abomo-Maurin] de l'œuvre Dulu bon b'Afrikara (écrit en boulou) de Ondoua.
Marie-Rose Abomo-Maurin enseigne à l’Université de Yaoundé 1- Cameroun, département de Littérature et civilisations africaines (anciennement département de Littérature négro-africaine) Thèmes de recherche : — Littératures africaines d’expression française — Littérature de la Caraïbe en langue française (Université Yaoundé 1) La parole construit le pays - Achat / Vente livre Maëline ...
Les pérégrinations des descendants d'Afri Kara 06/01/2012 · L'oeuvre originale est un texte mythique et fondateur de la communauté Fan-Boulou-Beti qui relate l'épopée d'Afri Kara, l'ancêtre commun de cette communauté, et les migrations de ses descendants. Ce texte publié en 1948 s'est inspiré d'un récit oral et constitue une véritable référence culturelle et identitaire. Cette traduction, pourvue d'un apparat critique, restitue fidèlement