Lécriture du roi Njoya - Une contribution de lAfrique à la culture de la modernité.pdf

Lécriture du roi Njoya - Une contribution de lAfrique à la culture de la modernité

Emmanuel Matateyou

Le présent ouvrage ressuscite à la mémoire collective un héritage culturel camerounais que lon croyait enseveli mais qui, comme lor, a survécu à toutes les vicissitudes du feu grâce à sa pureté inestimable, et se présente aujourdhui comme un patrimoine national : lécriture a ka u ku du roi Njoya. En effet, de toutes les guerres linguistiques que le Cameroun a vécues, celle qui opposa ladministration coloniale française au peuple bamoun entre 1916 et 1933 fut la plus insidieuse, la plus acharnée, et la plus pathétique, car sétant achevée par la mort en déportation dun souverain, promoteur du système décriture de sa langue, le roi Njoya. Toutes les langues camerounaises ont connu les affres de linterdiction, mais celle-ci fut exacerbée en pays bamoun à cause de la présence dun système décriture autonome, symbole de souveraineté intolérable en territoire soumis. Plus quune guerre linguistique, ce fut une guerre de civilisation. Le Cameroun, à travers cette écriture, apporte sur la place du donner et du recevoir un produit exportable, capable de donner une authenticité aux textes en langues africaines, aujourdhui rédigés dans des alphabets empruntés aux autres civilisations. Telle est la portée des textes rassemblés dans cet ouvrage : un devoir de mémoire, un enjeu de civilisation.

Claude-Hélène Perrot, lontemps professeur à l'université de Paris 1, a contibué à ce renouvellement de l'écriture de l'histoire africaine. Cet ouvrage met en valeur la complexité entre l'oral et l'écrit. C'est à la fois un témoignage sur le passé et une interrogation sur l'avenir des recherches sur l'oralité.

8.51 MB Taille du fichier
9782343043524 ISBN
Libre PRIX
Lécriture du roi Njoya - Une contribution de lAfrique à la culture de la modernité.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.thecavycottage.com.au ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

MOUNDI ET LA COLLINE MAGIQUE, Emmanuel Matateyou - livre ...

avatar
Mattio Müllers

L'écriture du roi Njoya Une contribution de l'Afrique à la culture de la modernité. Emmanuel Matateyou. éditeur : Editions L'Harmattan : catégories : Sciences humaines et sociales > Linguistique et Lettres, Sciences humaines et sociales > Anthropologie, Sciences humaines et sociales: date de publication : 15 juin 2015: délai de livraison : Immédiat (à partir de la date de publication

avatar
Noels Schulzen

Achat roi culture pas cher ou d'occasion | Rakuten

avatar
Jason Leghmann

L'écriture du roi Njoya : Une contribution de l'Afrique à ...

avatar
Jessica Kolhmann

VIAF ID: 139134918 (Personal) Encycl. universalis, art. Bamoum. Historical dictionaryof the Rupublic of Cameroon (2nd ed) / M. W. DeLancey, 1990. Histoire de la littérature camerounaise: Histoire et coutumes des Bamun: L'écriture du roi Njoya : une contribution de l'Afrique à la culture de la modernité…